Des expressions approchées, telle la formulation de Chien et Soroka, sous différentes versions, sont. d'usage courant pour l'évaluation du champ monopolaire réfléchi par une couche poreuse. La version initiale de Chien et Soroka est obtenue sous l'hypothèse d'un matériau à réaction locale dont l'impédance ne dépend pas de l'angle d'incidence. Cette impédance constante est soit remplacée par l'impédance sous incidence normale, soit l'impédance sous incidence spéculaire. L'inconvénient de toutes ces versions est qu'elles ne sont valables que dans des domaines limités dépendant de la géométrie source-récepteur-surface réfléchissante, et des propriétés acoustiques de la couche poreuse. Les domaines sont difficiles à préciser à cause de la multiplicité des paramètres concernés. La formulation de Chien et Soroka peut être obtenue à partir de la formulation de Sommerfeld qui est exacte pour les couches poreuses acoustiquement axisymétriques par rapport à la normale à leur surface. Il parait donc plus sur d'utiliser cette représentation dans de nombreux cas pratiques ou la géométrie du problème permet de l'utiliser sans aucune difficultés de calcul. Des exemples illustrent l'intérêt de ce choix et permettent d'en préciser le domaine d'appplication.